משמעות הציפורן שולפת מסמר אחר (מה זה, מושג והגדרה)

מהו מסמר מסיר ציפורן נוספת:

האמרה הפופולרית "מסמר אחד מוציא מסמר אחר" פירושה שסבל נשכח ברגע שמופיע עניין אחר של אותו טנור ותופס את הנפש.

האמרה משמשת בעיקר בענייני אהבה, מכיוון שישנה אמונה רחבה כי התאהבות חדשה מוחקת את הצערים שנוצרים למרות חוויה רעה. עם זאת, זה יכול לחול גם על סבל או חשש אחרים.

האמירה ישנה מאוד, אך היא עדיין אחת האמרות המשומשות ביותר כיום. המשמעות הכללית של האמרה כלולה בהיפר-שם הבא: " כאב מקל על כאב אחר, ואהבה מרפאת אהבה אחרת."

יש גרסאות שונות לאמירה. ביניהם ניתן להזכיר את הדברים הבאים: "עם ציפורן אחת מוסר מסמר אחר", "מסמר אחד מסיר ציפורן אחרת, אך אהבה אינה מסירה אהבה" או "ציפורן אחת מתחילה אחרת".

אמרות אחרות בעלות משמעות שוות ערך או דומה עשויות להיות כדלקמן: "כאב הראש משכיח את האוזן", "אהבות חדשות שוכחות ישן" או "מה שמכתים אוכמניות, ירוק אחר ממהיר את זה".

תקפות האמרה היא כזו שצוטטה בשירים פופולריים, סיפורים, רומנים וכל מיני נאומים, שקשורים כמעט תמיד לאהבה, אם כי לא באופן בלעדי.

יש אמנים עם שירים שכותרתם אמירה זו או וריאציה כלשהי הם נגן הרגאיטון Mucho Manolo עם Un clavo מושך אחר , והמתורגמנים מ vallenato, Alfredo Gutiérrez ו- Darí Gómez עם Un clavo מושכים עוד מסמר ואהבה אחת מושכת אהבה אחרת .

ראה גם:

• אהבה משולמת באהבה. יצירות הן אהבות ולא סיבות טובות. אין שום רוע שלא בא לתמיד.