משמעות הדג מתה דרך הפה (מה זה, מושג והגדרה)

מה הדג מת דרך הפה:

האמירה "דרך הפה הדג מת" היא קריאה לשיקול דעת. הוא פונה לתמונת הדיג, שהצלחתה תלויה בחוסר זהירות של הדג שאינו מתריע על סכנה ופותח את פיו לנגוס בקרס, שהוא, כשלעצמו, הגורם האמיתי לאבדונו.

ואכן, אנשים רבים מסתבכים כתוצאה מאי-ידיעתם ​​לשמור מידע רגיש, לא שלהם או של מישהו אחר, החושף אותם לסבול מתוצאות התלוש. חוכמה פופולרית מציגה מצב זה באמצעות דימוי זה.

במובן זה האמירה מלמדת שמדברים יותר מהנדרש חושפים את עצמם או מסתבכים בגלל חוסר שיקול דעתם. לכן זה יכול לשמש כאזהרה או להשתמש בו כדי לגזור את התוצאה של חוצפה שנעשתה על ידי אדם אינדיסקרטי.

למשמעות דומה יש הביטוי "אחד הוא אדון במה ששותק ועבד של מה שהוא אומר." ביטויים אחרים שעשויים להיות בעלי משמעות דומה הם "הוא שמדבר הרבה טועה הרבה"; "אם הג'ולין לא היה פותח את פיהם הם לעולם לא יתפסו אותו" או "בפה סגור לא זבובים נכנסים".

לאמרה זו יש גרסאות אחרות, תלויות במדינה ובתרבות. אחד מהם הוא "פרטרידג 'מת על ידי המקור", המיושם באותה משמעות.

ראה גם:

• בפה סגור אין זבובים נכנסים; זה עם הפה טועה.