משמעות המילים המטופשות אוזניים חרשות (מה זה, מושג והגדרה)

מהי מילים שטותיות אוזניים חרשות:

"למילים שטותיות אוזניים חירשות" היא אמירה פופולרית שאסור לנו להקשיב להערות פזיזות או חצופות שמשמעותן במפורש או בהסווה של כוונה רעה. ככזו, היא ילידת ספרד וכיום היא נפוצה גם באמריקה.

האמירה, במובן זה, גם מניחה עצה או אזהרה: לפני דבריהם המטופשים של אחרים התשובה הטובה ביותר שלנו יכולה להיות רק האדישות הכנה ביותר.

אנו יכולים להתייחס כטיפשים למלים הנאמרות מבורות, ללא ידיעה אמיתית בעניין או בשאלה; מילים שאינן ניתנות לטיפול הן שטותיות ובמובן זה פזיזות וחצופות; מילים הנושאות, באופן ברור או סמוי, כוונות זדוניות הן שטותיות; בקיצור, מילים שלא עוזרות או תורמות שום דבר הן שטותיות, כלומר הערות שליליות וביקורות הרסניות.

מכאן שהוראת האמרה היא שאסור לנו להיפגע מההערות או מההצהרות של אחרים שפשוט מבקשים להפריע לנו, מכיוון שאין להם שום רווח ואינם ראויים, אפילו להישמע. לפיכך, כאשר אנו מבצעים את האמירה בפועל אנו נמנעים מהטרחה שבדאגה למה שאינו כדאי אפילו.

כיוון שכך, אמירה זו יכולה להציג גרסאות שונות כגון "לשאלות מטופשות, אוזניים חירשות", או "למילים מטופשות, אוזניים חירשות", כמו גם הגרסא הקיצונית יותר שלה "למילים מטורפות, אוזניים חירשות". אולם באף אחד, הרקע והמשמעות של ההודעה משתנים.

בשנת אנגלית, בינתיים, קרוב יותר זה אומר הביטוי הוא " עבור מילות מטורפות, חירשות אוזניים , " מה שיכול להיות מתורגמת כ מילות מטורפות, חירשת אוזניים. "