משמעותו של איש בראשו של האחר (מה זה, מושג והגדרה)

מה אף אחד לא מזלזל בראשיהם של אנשים אחרים:

"אף אחד לא מזלזל באחרים" היא אמירה פופולרית שמשמעותה שאנחנו רק מסוגלים ללמוד מההתנסויות שלנו ולא מאלה של אחרים.

הטעויות, הטעויות והמצוקות של אנשים אחרים יכולים להוות מקור אדיר ללמידה עבור עצמנו.

עם זאת, פעמים רבות אנו מתעלמים מכל כמות הניסיון שנצברה אצל אחרים (הורינו וסבתינו, ידידינו ואחינו) ואנחנו מעדיפים לא לקחת זאת בחשבון. אז בסופו של דבר אנו מבצעים את אותן טעויות, ונלכד על אותה אבן.

לפעמים, אם כן, אין די בחוויותיהם של אחרים כדי לשכנע או לאכזב אותנו במה שאנחנו צריכים או לא צריכים לעשות. ואנחנו לומדים רק כשאנחנו חיים בבשרנו שלנו מה יכולנו להציל.

לכן אנו אומרים כי "אף אחד לא צריך לזלזל בראשו של אף אחד אחר", מכיוון שהניסיון האישי הוא הבסיס עליו נקבעים ההתנהגות, ההתנהגות, הפעולות וההחלטות שלנו.

לפעמים, רק מה שחיינו וזה שהשאיר עלינו חותם זה מה שאנחנו מחשיבים כידע וניסיון תקף לחיינו.

לפעמים זו יכולה להיות טעות גדולה, מכיוון שהיא כרוכה בהתעלמות ממספר גדול של חוויות שהועברו אלינו דרך אחרים, מאנשים כמו הורינו, אחינו או חברינו.

לפיכך, לפתגם זה יש גם הרעיון שהתעלמות, לא מעקב אחר עצות היא טעות גדולה אם אנו רוצים להימנע מבעיות או קשיים מסוימים.

דוגמא בה אנו יכולים להשתמש באמרה "אף אחד לא בוגד בראשו של מישהו אחר" היא של ילד שהוזהר שלא לשים את ידו ליד אש המטבח מכיוון שהוא עלול להישרף. הנער, לעומת זאת, מתעלם מכך, ויום אחד הוא מניח את ידו על האש ושורף את עצמו. רק אז הילד לומד.

באנגלית דרך אפשרית לתרגם את הביטוי "אף אחד לא נוזף בראשו של אחר" לאנגלית היא " אינך יכול להימנע מטעויותיו של אחר ", שאנו יכולים לתרגם לספרדית כ'אתה לא יכול ללמוד מטעויות של אחרים '.

ראו גם מי שאינו שומע עצות אינו מזדקן.