משמעות מילולית (מה זה, מושג והגדרה)

מה זה מילולי:

מילולי הוא שם תואר המשמש להתייחס לאותה פרשנות העשויה מטקסט והיא נאמנה או דבקה במשמעות המקורית של המילים המגולמות בו. כיוון שכך, זה בא מהשולחן הלטיני, כלומר המכתב, ואסור להתבלבל עם ספרות.

במובן זה המילולי הוא זה שמכבד נאמנה את המשמעות הראויה של המילים, ולכן הוא מנוגד למשמעות הפיגורטיבית או הרחבה, כלומר זה שמיוחס או נובע מהמילים, תלוי בהקשר או בהקשר כוונה בה נעשה שימוש. מכאן שהמילולית מתייחסת לסוג של שפה שמתנגדת לפיגורטיבי, כלומר לאותה מטפורית או פואטית המשתמשת בדמויות ספרותיות כדי לבטא רעיונות.

בתחום התרגום, מונח מילולי הוא תרגום שכיבד ככל האפשר את המלים ואת המבנה התחבירי של הטקסט המקורי, שתרגם אותם לשפה אחרת תוך שמירה, עם הנאמנות הגדולה ביותר האפשרית, על המשמעות העיקרית שלהם.

באופן דומה, בתעתיק של כתב אלפביתי לשפה אחרת אנו אומרים כי תעתיק מילולי בוצע כאשר הוא בוצע מכתב אחר מכתב.

לעומת זאת, כפשוטו אנו יכולים להתייחס לאותם מילים או טקסטים המשכפלים נאמנה את הנאמר או שנכתב: "מילותיו המילוליות של ראש העיר היו ש"זמן הסגירה של טבלאות ההצבעה לא יוארך".. מכאן שהמילולי הוא מה שקוראים או משוחזרים באופן מילולי, באופן מלא ומדויק.

מילולית במשפטים

בשנת החוק, כפי פירוש מילולי נקרא כי הדוגלת משורת הדין, כלומר במובן המילולי שלה, והתנגד ככזה לרוח החוק, כלומר, הכוונה עברה המחוקק מכתיב את החוק האמור וכי לעיתים, על השופט לפרש בעת קביעתו.

מילולית בדת

בקריאת הטקסטים הדתיים השונים, כמו הקוראן או התנ"ך, מדברים על פרשנויות מילוליות המתייחסות לאותו סוג של אקסיטיזציה הדבקה באופן מוחלט בתורת ספרי הקודש. מכאן הופעתם של זרמים פונדמנטליסטיים ופונדמנטליסטים, הדוחים את השינויים או הפרשנות המחודשת של עקרונות דוקטרינאליים.

מילולית במתמטיקה

בשנת מתמטיקה, בתחום של האלגברה במיוחד, כמו מילולי נקרא כל אחד מושג או גודל מתבטא באותיות. כאשר אחת מאותיות אלו מייצגת ערך לא ידוע, היא נקראת לא ידוע.