משמעות chambear (מה זה, מושג והגדרה)

מה זה Chambear:

Chambear הוא פועל המשמש באופן קולקטיבי במקסיקו, קוסטה ריקה, גואטמלה והונדורס כמילה נרדפת לעבודה.

Chambear התקבלה על ידי האקדמיה המלכותית הספרדית בשנת 2014 ומעידה כי המילה נובעת מהשמבה הפורטוגזית הישנה , שפירושה גם רגל וגם גס רוח.

במובן זה, המועצות היו מיועדות לאיכרים, שבדרך כלל היו אלה שעבדו בעבודות קטנות.

בהתייחס לפועל chambear, המילה chamba נפוצה בשימוש במקסיקו, בחלק ממדינות מרכז אמריקה, אקוודור ופרו ומתייחסת לעבודה בתשלום.

במקסיקו, נהוג לטעון כי צ'מבה הוצגה על ידי מהגרים מקסיקנים מתאי אנגליה, ביחס ללשכות המסחר , שם רבים הפעילו "צ'מבה" חובה.

מילים נרדפות של צ'מבה בצורתה הסביבתית יש לנו "laburo" בארגנטינה, "cahuelo" בפרו ו "פעימות" בקובה, אקוודור, בוליביה וצ'ילה.

Chambear in reggaetón

בפורטו ריקו משתמשים בפועל chambear כדי לציין את פעולת ההכנה לקרב פיזי או מילולי.

מושג זה של צ'אמברי נודע בגלל הנגנים הפורטוריקאים בסגנון הרגגהטון שמשתמשים בביטוי "chambear y jalar" כמטפורה המתייחסת למלרואים הבודדים שנמצאים באבל: הם מעמיסים את האקדח שלהם (צ'מביאה) ואז יורים (למשוך).

בהתייחס לעימותים מילוליים, החדר מעיד על הפעולה של העמסת המילים בראש והמשיכה תהיה ירייתן של אותם דרך הפה.