Arturo Pérez-Reverte הוא סופר ועיתונאי ממוצא ספרדי, שעבודתו זכתה בפרסים והוכרה ברחבי העולם, מה שמקנה לו מקום בתוך האקדמיה המלכותית הספרדית. הוא החל את דרכו ככתב לחדשות מלחמה במדינות עם סכסוכים מזוינים, אך הוא זכה גם להכרה בזכות יצירותיו: 'הרפתקאות קפטן אלאטריסט' ו'טרילוגיית פלקו'.
הציטוטים והביטויים הטובים ביותר מאת Arturo Pérez-Reverte
כדרך לתת כבוד לעבודתו ולפועלו בתחום העיתונאי והספרותי, הבאנו אוסף עם מיטב המשפטים של ארתורו פרז-רוורטה.
אחד. גברים מאמינים לעתים קרובות שלעיני נשים יפות יש משהו בפנים, ולעתים קרובות הם טועים.
יופי חיצוני לא תמיד תואם את היופי הפנימי.
2. זו טעות חמורה להסתכל על העבר בעיני ההווה.
לעברו יש חוויות משלו.
3. לכל אחד יש את השטן שמגיע לו.
לכולנו יש משהו אפל להסתיר.
4. לא משנה כמה אתה מנצח, בסופו של דבר תמיד יש מישהו שמביס אותך, תמיד יש רוקרואי, לא משנה כמה אתה מנצח, תמיד יש קרחון שמחכה לטיטאניק.
כישלון הוא חלק מהחיים.
5. ההיסטוריה מלמדת שהתבונה שייכת לאלה שיש להם את האומץ לתמוך בה.
אתה תמיד צריך להילחם כשאתה צודק.
6. הנעימות של המקומות שבהם עוצרים תלויה בעיקר באנשים שעובדים שם ונותנים לזה אופי.
נעים להכיר אנשים מקסימים ומעניינים.
7. הוא לא היה האיש הכי ישר או אדוק, אבל הוא היה אדם אמיץ.
אומץ לב באדם ראוי לשבח.
8. ספרים הם דלתות שמובילות אותך לרחוב, אמרה פטרישיה. איתם אתה לומד, מחנך את עצמך, מטייל, חולם, מדמיין, חי חיים אחרים ומכפיל את שלך באלף.
קריאה הופכת להרפתקה ללא גבולות.
9. הוא חצה את הרחוב כשהבין שלא אכפת לו להגיע לצד השני.
החיים מתחילים להיות הגיוניים כשכבר יש לנו את האומץ להמשיך הלאה.
10. מול לשון הרע זה שפל לשתוק, וראוי למרוד ולהילחם בו.
זה נהדר להילחם ולהילחם באיזו עבירה או תלונה.
אחד עשר. לצ'אנס יש מצב רוח רע מאוד והרבה חשק לבדיחה.
התבוסה או הניצחון.
12. יש אנשים שחולמים ונשארים במקום, ואנשים שחולמים ומגשימים את החלומות שלהם, או מנסים.
לא מספיק לחלום, אלא להילחם כדי להגשים אותו.
13. לא הייתה ברירה אלא לשחק את המשחק עם תשעת הקלפים שהגורל הלועג זה עתה הניח בידיו, גם אם הם היו עלובים.
לא משנה באילו נסיבות החיים מזמנים לנו, אנחנו תמיד צריכים להילחם.
14. אנחנו, בני האדם, הגנו על עצמנו מהקור הזה, הקפנו את עצמנו בסדרה של חוצצים, מנסים לשרוד פיזית ואינטלקטואלית מול העובדה שאנחנו חרקים מתחת למגף האלים.
האדם גדול לפני אלוהים, למרות שהוא מחפש דרך להקטין את עצמו.
חֲמֵשׁ עֶשׂרֵה. זה בסדר, עברו מיליוני שנים מאז שבני אדם מתו.
המוות הוא הגורל שיש לכל בן אדם, אף אחד לא נמלט ממנו.
16. זו תזכורת טובה: זכור שאתה בן תמותה.
לפעמים אנחנו חיים בפראות כי אנחנו מאמינים שאנחנו בני אלמוות.
17. אני מאמין באבנים ישנות ובציורים כהים ובשקיעות אדמדמות מעל הים. ובזוגות צעירים שמתנשקים. ואני מאמין בכמה דברים אחרים שלעולם לא אספר לך עליהם.
החיים מלאים בדברים יפים.
18. המרד הוא המפלט היחיד הראוי למודיעין נגד אימבציליות.
זה טוב לחשוף את עצמנו למשהו שאנחנו לא אוהבים.
19. הישועה היחידה האפשרית טמונה בשתי מילים: חינוך ותרבות.
ידע הוא בסיסי, הוא עושה את הקטן ביותר לגדול.
עשרים. כל האינקוויזיציות, ללא הבדל, מבוססות על העיקרון של הוקעה ופחדנות חברתית.
האשמות ופחד תורמים למעשים ידועים לשמצה.
עשרים ואחת. בלי תרבות (אני מתכוון לתרבות אמיתית, חינוך ובהירות) אין עתיד אפשרי.
ללא לימודים אין עתיד.
22. אני תמיד לא סומך על אלה שאין להם (או אומרים שאין להם) אויבים. הליכה היא בחירה. הבחירה היא סיכון. להסתכן זה להילחם.
תמיד יש סביבנו אנשים שלא אוהבים אותנו.
23. השפה מבוססת על תבניות מאצ'ו רבות וחייבת להשתנות.
בעולם יש הרבה רעיונות שפוגעים בנשים מכיוון שהחברה היא מאוד מאצ'ואיסטית.
24. הזקן אינו עכשווי כי הוא מגוחך או ליצני, אבל מצד שני יש לך יתרון: חיים ארוכים, ניסיון, בהירות שהשנים נותנות לך... מבט.
לזקנה יש את הקסם שלה.
25. החיים בוגדניים מאוד.
החיים מלאים בעליות ומורדות.
26. אני כותב רומנים כדי לשחזר את החיים בדרכי שלי.
הסיפורים שרומנים מספרים הם המציאות של הסופר.
27. תמיד היה חשוד כלפי מישהו שקורא ספר אחד בלבד.
כל מי שיש לו רק דרך חשיבה אחת ראוי לחשד.
28. הגבורה של אחרים תמיד מרגשת הרבה.
להלחם בזוועות הוא עניין של תעוזה.
29. אני מאמין שספרד לא צריכה לבקש סליחה. למה? זו ספרד אחרת.
בקשת סליחה היא פעולה שמעטים מאוד עושים.
30. עולם נורא ועולם יפה התערבבו. זה סיפור שאנחנו יכולים להיות מזועזעים וגאים בו בו זמנית.
העולם הוא מקום שבו חיים טובים ורעים ביחד.
31. אף פעם לא תהיתם איך אנשים בלי כסף רואים את העולם, נכון?... איך הם פותחים את עיניהם כל בוקר ומתמודדים עם החיים.
בעוד שעושר יכול לשגע אותך, הוא גם עוזר לך לחיים טובים יותר.
32. שבילים שלמרות העצות של הזהירות האלמנטרית ביותר, אי אפשר להתחמק מהם כאשר מציעים להם לצפות. כשהם מפתים עם תשובות לשאלות שלא נשאלו קודם לכן.
למרות שהם מזהירים אותנו ממשהו, אנחנו אף פעם לא מקשיבים.
33. בריחה משרתת רק למות עייף וללא כבוד.
בריחה מבעיות היא לא הפתרון.
3. 4. בכל רגע המונה מתאפס לאפס, ולבן האדם יש מתנה נפלאה: ההזדמנות להתחיל, ולנסות שוב.
כל יום, כל רגע, הוא הזדמנות חדשה להתחיל.
35. ספק זה שומר על אנשים צעירים. ודאות היא כמו וירוס מרושע. זה מדביק אותך בזקנה.
אי הוודאות הופכת את הדברים למרגשים יותר.
36. גיבורים חולפים על פנינו מבלי שנשים לב אליהם. הם יושבים על המרפסת של בר, נאחזים בבר הרכבת התחתית או עומדים בתור בלשכת האבטלה, כמו כל כך הרבה.
תמיד יש גיבורים שאנחנו לא מסתכלים עליהם.
37. בעולם שבו האימה נמכרת כאמנות, שבו האמנות כבר נולדת עם יומרה להצטלם, שבו חיים עם דימויים של סבל אינם קשורים למצפון או לחמלה, תמונות מלחמה הן חסרות תועלת
סבל, חרדה ופחד, למרבה הצער, חיים בעולם הזה.
38. אנחנו מצלמים תמונות, לא כדי לזכור, אלא כדי להשלים אותן בהמשך עם שארית חיינו. לכן יש תמונות נכונות ותמונות לא.
אנחנו תמיד רוצים לחיות בעבר.
39. הכרת ההיסטוריה, מנגנוני הניתוח, ההבנה שלה, נותנת לך את חוכמת הלוח.
הכרת כל מה שמקיף אותנו עוזרת לנו להבין טוב יותר את החיים.
40. אני מאמין בכמה דברים.
אנשים שמים את האמונה שלנו בכמה דברים בו זמנית.
41. יש אנשים שנחושים לבנות יצירות ספרותיות, אמות מים או קתדרלות מתוך כוונה לשרוד. אתה טועה.
הזיכרון שלנו נמשך רק כשיש אנשים שמתגעגעים אלינו.
42. אף אחד שמסתובב בעולם ובאמת ראה את הבן אדם במצבי קיצון לא יכול להאמין שהבן אדם הוא הומוגני, שחור או לבן...
אדם יודע להתנגד לכל מצב, לא משנה כמה קשה הוא עשוי להיות.
43. כשיש לך מסלול מסוים, הקוראים שלך, המאזינים והצופים שלך, האויב הוא משהו אחר.
תמיד יש מקרים שבהם האושר אינו שלם.
44. אין לי אידיאולוגיה, ידידי. מה שיש לי זה ספריה.
ספרים הם המורים הטובים ביותר.
ארבע חמש. ספרייה היא לא אוסף של ספרים שנקראו, אלא חברה, מקלט ופרויקט חיים.
ידע נרכש באמצעות ספרים.
46. ספרדית היא היסטורית בן זונה.
ביקורת על מעשיהם של כמה ספרדים.
47. אויבים טובים משאירים אותך ער.
טוב להיות ערני כל הזמן.
48. אמריקה הלטינית בכלל כואבת לי ומקסיקו היא עוד ביטוי של מה זה קולומביה או ונצואלה.
אמריקה הלטינית עוברת זמנים קשים וארתורו פרז מודע לכך.
49. לכל תקופה יש את הרגע שלו. והאנשים שלך. שלי נגמר מזמן, ואני שונא סופים ארוכים. הם גורמים לך לאבד את הנימוסים שלך.
לכל דבר יש את הזמן שלו.
חמישים. בנוסף לזהירות ולמילואים, זהירות פירושה ערמומיות.
עליך להיות תפיסה כל הזמן.
51. אבל הזמן עובר ונמשך. ויש רגע שבו הכל עומד. הימים מפסיקים לספור, התקווה דועכת...
יש ימים שהכל נראה שחור.
52. בסופו של דבר אחד תמיד מובס.
תבוסה היא חלק מכל אחד מאיתנו.
53. עם אנשים בעלי יושרה הם יכולים אולי לנצח בקרבות, אבל לא לשלוט בממלכות.
מתייחס לממשלות המושחתות הקיימות בעולם.
54. מי שהורג מרחוק לא לוקח לקח מחיים או מוות.
רבים נאלצים לירות למוות במלחמות. לא בגלל שהם רוצים.
55. אלים מתים, דת ונצרות, יש לנו דת חדשה. החלפנו הומניזם בהומניטריות, אנחנו פילנתרופים.
היכולת של בני אדם לחוש חיבה, הבנה וסולידריות כלפי אחרים. זו דת אמיתית.
56. טיפש נאור יכול להיות מסוכן בדיוק כמו ג'ינג'י שהאינטליגנציה שלו חסרת תועלת להפסיק להיות אחד.
אדם שחושב שהוא נעלה כי יש לו ידע מסוים, עמוק בפנים הוא לא אינטליגנטי בכלל.
57. ללא היסטוריה אין אפשרות לתקוף את ההווה. אתה לא יכול לעבור בהווה, אתה לא יכול לפעול על פיו.
לכולנו יש סיפור שקדם לנו.
58. אופורטוניזם פוליטי כבר מתרחש בחוקת קדיז. קורע לב לראות איך ספרדית חוזרת על טעויות, איך היא לוקחת את מה ששמים לפניה.
אדם תמיד מועד על אותה האבן.
59. נולדתי בקרטחנה, עיר על חופי הים התיכון עם יותר משלושת אלפים שנות היסטוריה. ואני נולדתי בספרייה, של סבא שלי, שבה נמצאים הסיפורים של הים ההוא.
על ילדותו וגישתו הראשונה לעולם הספרות.
60. העצמאות במדינות אמריקה הלטינית הייתה הונאה גדולה שהמעמדות המוחלשים ביותר היו קורבנות שלה.
במלחמה, הקורבנות מפסידים הכי הרבה.
61. קל מאוד להיות גיבור מוקף באנשים שמשבחים אותך, מה שקשה זה להיות אחד בבדידות, כשהעד היחיד הוא אומץ, כבוד, גבורה.
הכרה מאחרים זה נחמד, אבל לפעמים שלנו לא.
62. אני תמיד ממליץ לחכות.
המתנה מעייפת ומעצבנת, אבל זו האפשרות הטובה ביותר.
63. ראיתי אנשים שהגנו עליי במלחמה בבוקר ושרפו בתים ואנסו נשים בלילה.
יש אנשים שפועלים בדרך אחת כשהם לידינו ובדרך אחרת כשאנחנו מפנים את הגב.
64. הכל פשוט יותר: אני כותב, יש לי ספרייה ואני גולש. אלה החיים שלי, זה מספיק לי ויש לי הרבה. העמדת פנים אוניברסליות, התעלות, הכרות...
חשוב שאנחנו באמת אוהבים את מה שאנחנו עושים.
65. אני מאמין באלה שכל חייהם מנסים לחשוב כמו יוונים, להילחם כמו טרויאנים ולמות כמו רומאים.
אלו שחיים את חייהם במלואם הם אלו ששווה להכיר.
66. מי שהורג מרחוק אינו בודק את זרועו או לבו או מצפונו, ואינו יוצר רוחות רפאים שיבואו אחר כך בלילה, בדייקנות לפגישה, עד סוף ימיו.
יש הרבה דרכים להרוג.
67. בעוד שיש מוות - הוא ציין - יש תקווה. - זה דייט אחר? - זו בדיחה גרועה.
מוות הוא חלק מהחיים.
68. תמונות שהזמן שם במקומן, מייחס לחלק את המשמעות האותנטית שלהן, ומכחיש אחרים שמתפוגגים מעצמם, כאילו הצבעים נמחקו עם הזמן.
זיכרון אינו נצחי.
69. כאן לא היו גיליוטינות לבישופים, מלכים ואריסטוקרטים; כאן הם תמיד נורו ובדרך לא נכונה.
ההיסטוריה מראה שהייתה פטור מעונש מדהים לאשמים במקומות הגבוהים ולדתיים.
70. מה שמוכיח וודאות של הכתב הזקן: המתים ללא ספק מתים; אבל החיים הם לא תמיד מה שהם נראים.
לדברים תמיד יש שני פנים.
71. אני מאמין שבעולם של היום החופש היחיד האפשרי הוא אדישות. לכן אמשיך לחיות עם הצבר שלי והסוס שלי.
למרבה הצער, האדישות של אנשים גוברת.
72. אדישות והשלמה הן המילים הלאומיות.
אדישות וקונפורמיזם הם מונחים שכיחים מאוד שאנשים מיישמים כרגע.
73. יש אינסטינקטים, קוריוזים שלפעמים מאבדים גברים ופעמים אחרות הם גורמים לכדור ליפול לקופסה הימנית בגלגל הרולטה.
אדם סקרן יכול ליפול או להצליח.
74. תשכח את מה שהיה פעם עם פניו של מפסיד טוב, הנח את מה שיש עכשיו וקבל את מה שלעולם לא יכול להיות.
לשכח, להניח ולקבל הן מילים שעלינו לכלול באוצר המילים שלנו.
75. אני מרגיש יותר בבית מאשר אם אני נוסע לפריז, למשל, אני לא ג'ינגואיסט בכלל, אבל בשבילי האומה שלי היא השפה שלי והתרבות שלי.
אנחנו חייבים להיות גאים בלאומיות שלנו.
76. באותו לילה עצוב, עולם מת ונולד אחר, אותה אמריקה החדשה נולדת מתוך אכזריות, שכן מדובר באפיזודה עקובת מדם משני הצדדים. זה שחר של עולם חדש, עם טוב ורע.
כל יום מביא רגעים נעימים ואחרים לא כל כך.
77. הבעיה עם מילים היא שברגע שהן נזרקות החוצה, הן לא יכולות לחזור לבעלים שלהן בעצמן. אז לפעמים הם הופכים אותם לחוד של פלדה.
תיזהר במה שאתה אומר, הן חרבות פיפיות.
78. הגבר... מאמין שהוא המאהב של אישה, כאשר במציאות הוא רק העד שלה.
גבר הוא רק בובה בידיה של אישה.
79. אני מאמין שתבוסה היא משהו מהותי למצב האנושי, לעובדת החיים והלחימה.
לחיות ולהילחם בכל רגע זה מה שהופך את החיים למעניינים.
80. כל אחד מצליח כמיטב יכולתו להרחיק אימה, עצב ובדידות. אני עושה את זה עם הספרים שלי.
כולם יודעים איך להתמודד עם הפחדים, המלנכוליה והבדידות שלו.
81. אנחנו מונעים מהצעירים את החוויה של הזקן...אנחנו נוטים להדוף אותו.
לקשישים יש שלל אנקדוטות שילדים צריכים להקשיב להן.
82. אני עובד עם שפה ואני צריך שהשפה תהיה נקייה, מעשית.
עלינו לבטא את עצמנו נכון, זה סימן לחינוך.
83. לא להחזיק אויבים (רשמית) דורש הרבה כוח יניקה. יש לזה גם את הכשרון שלו.
באופן מוזר, יש אנשים שאין להם אויבים, זה ראוי להערצה.
84. לעמים חסרי השכלה, במיוחד אלה חסרי השכלה במכוון, יש עתיד בעייתי.
לעם ללא השכלה יש קורס מעורער.
85. כי הרע הוא לא תמיד האוהד. יותר גרועים הם אלה שלא, אבל רוצים להתחבב איתו.
פנאטיות למשהו, אם הוא לא מנוהל היטב, יכולה להיות שלילית.
86. בעלי הברית היעילים ביותר של הנבלות היו תמיד נחילי השוטים שעושים את עבודתם המלוכלכת. זה מקל על העבודה שלהם.
אל תעשה עבודה של מישהו אחר.
87. איננו מקבלים שום סגולה ביריב, וגם לא כל פגם באלו של הצד שלנו.
קשה לנו מאוד לזהות איכות כלשהי אצל אחרים, אבל אנחנו מתמקדים בזיהוי הטעויות שלהם.
88. כשאיש אקדמיה נפטר, השאר עולים במעלה אחת עד שהם מגיעים לאחד האחרון.
כולנו הולכים למות, זה חוק החיים.
89. ראיתי ספריות רבות נשרפות, ערים רבות מופצצות, וראיתי עולמות שלמים הולכים לעזאזל בלחיצת כפתור. זה שחרר אותי מאי-ודאות ונתן לי ביטחון.
מלחמה מעולם לא הניבה משהו טוב.
90. גם אם זה ייקח מאות שנים, זה ירד וייקח איתו הכל. אז כל פעם שאנחנו עושים משהו, זה מרמז על אסון.
העולם נתון לאסונות גדולים.
91. איזה פרדוקס גדול: אחת ההבטחות האלה היא שזה לא משנה.
להיות בטוח במשהו הוא לא תמיד האמת.
92. זה הכל... ואז החיים סובבים את גלגל הרולטה הרוסית שלהם. אף אחד לא אחראי לשום דבר.
החיים הם גלגל רולטה מתמשך, אנחנו לא יודעים היכן הוא ייעצר.
93. לגבי כלבים, אף אחד שלא גר איתם לעולם לא יידע, לעומק, עד לאן מגיעות המילים נדיבות, חברה ונאמנות.
מראה את האהבה והכבוד שלך לכלבים.
94. מוכח במשך מאות שנים: לא עריצים עושים עבדים, אלא עבדים עושים עריצים.
אם תיתן לאחרים לחשוב ולפעול עבורך, אז אתה תמיד תהיה עבד.
95. יש מקרים שבהם אדם מתבייש בלהיות גבר.
יש מצבים שגורמים לנו להתבייש בלהיות מי שאנחנו.
96. זה נחמד להיות מאושר, חשב. ותדע את זה בזמן שאתה.
הכרה באושר שלנו עוזרת לנו לחיות טוב יותר עם עצמנו.
97. אף אחד לא צריך לעזוב מבלי להשאיר טרויה בוערת מאחוריו.
צריך לפתור בעיות, תמיד יש פתרון.
98. אני מאמין שכולנו מתים לבד ועיוורים. ושכדי לעשות את זה בכבוד צריך הכשרה ארוכה.
אף אחד לא נמלט מהמוות. במוקדם או במאוחר זה מגיע.
99. מלחמה היא המצב הנורמלי של האדם.
בני אדם נמצאים במלחמה מתמדת.
100. לבנות שגדלות מהר יש עיניים עצובות.
עליך לחיות כל שלב בחיים במלואו.